본문 바로가기
영어공부

believe vs believe in, 차이는?

by 말람카우 2021. 7. 7.
반응형
believe in 과 believe 의 차이점

1. Believe in - 자신감, 신념, 철학, 능력, political nature 등에 관한 믿음 (사실보단 추상적인 것에 대한 믿음)
ex1) She believes in herself - 그녀는 스스로를 믿는다.
-> 자신감에 대한 믿음
ex2) I will believe in my girlfriend again even though she cheated me ten times before - 여자친구가 10번 바람폈어도 나는 다시한번 그녀를 믿어볼 것이다.
-> 어떤 사실이 아닌, 여자친구의 마음, 즉 추상적인 대상에 관한 믿음

2. Believe - 있는 사실에 대한 믿음
ex1) I believe that human beings need oxygen to live - 나는 사람은 사는데 산소가 필요하다고 믿는다.
-> 사람이 산소가 필요한건 팩트
ex2) Police believe someone must be harbouring the killer - 경찰은 분명 누군가 킬러를 숨겨주고 있다고 믿는다.
-> 어떤 추정되는 상황(사실)에 대한 강한 믿음

*additional question
I believe you.
vs
I believe in you.
의 차이점은?

전자는 니가 말한게 사실이라고 믿는것.
후자는 너라는 사람에 대해 믿음과 신뢰가 있다는것.

결론 : 믿음의 대상이 fact인지 추상적인지에 대한 차이!

반응형

댓글